Variety reconstruyó lo sucedido en el camión de exteriores de la producción de los Oscar el domingo por la noche, cuando Will Smith le dio la ya famosa bofetada al presentador Chris Rock.
Rob Mills, de la cadena televisiva ABC, estaba sentado allí cuando los productores del programa y el director Glenn Weiss se dieron cuenta de que estaba sucediendo algo raro sobre el escenario del Dolby Theatre.
Los profesionales en la sala de control están acostumbrados a incidentes, cosas no planificadas, incluido Weiss, un veterano de la televisión en vivo, que también dirigió los Oscar en 2017, el año en que Faye Dunaway pronunció “La La Land” como la ganadora del Oscar a la mejor película, cuando en verdad había triunfado Luz de luna.
Fue en 2017. Warren Beatty y el nombre de la película ganadora del Oscar, cuyo sobre se había traspapelado… Foto EFE
“Ciertamente hubo momentos impredecibles en los que la gente se ha levantado y ha hecho cosas, así que pensamos que éste era uno de esos”, dijo Mills.
Un retraso de 7 segundos
Como la transmisión en los Estados Unidos de este tipo de eventos tiene un delay, un retraso de 7 segundos como mínimo, alguien apretó el botón. Pero las imágenes -y el audio- llegan en directo al resto del planeta: los locutores internacionales, que estaban presentes en el Dolby Theatre, obtienen su propia transmisión sin procesar de la ceremonia.
Denzel Washington y Jada Pinkett Smith hablan con Will Smith, en el corte televisivo. Chris Rock observa la escena. Foto Reuters
Los estadounidenses escucharon el “mantén el nombre de mi mujer fuera de tu puta boca” recién cuando recibieron en sus celulares los mensajes de las redes sociales, con los videos sin pitidos de censura.
A partir de ahí, la decisión dentro de la sala de control fue mantener el espectáculo en marcha. “Habíamos escuchado que Denzel Washington y Tyler Perry se habían acercado a Will para ver qué estaba pasando y ofrecerle algún consejo”, dijo Mills.
Will Smith y su esposa Jada Pinkett Smith, en la alfombra roja del Dolby Theatre, cuando llegaron. Foto AFP
“Pero estábamos presentando un espectáculo en vivo. Si esto hubiera sido algo que se estaba grabando previamente, nos habríamos detenido. Habríamos visto qué hacer a continuación. Así que el espectáculo simplemente continuó”, relató a Variety.
En cuanto a si la Academia consideró pedirle a Smith que se retirara del Dolby después del incidente, rumor que circuló ayer, Mills dijo que no estaba al tanto de esas discusiones.
Otras noticias
El rating
La audiencia del Oscar el domingo a la noche en su transmisión en los Estados Unidos tuvo un repunte de 511.000 espectadores durante el lapso en el que Will Smith abofeteó a Chris Rock, según datos que brindó Live + Same Day Nielsen.
Un turista pisa las huellas de manos y pies de Will Smith de 2007, con su inscripción manuscrita “Cambiar el mundo”, en el Teatro Chino en Hollywood. Foto AFP
Obviamente, el rating fue disminuyendo luego de la cachetada, pero volvió a registrar un aumento cuando Smith subió de nuevo al escenario, no abofeteó a nadie y dio su discurso de aceptación como mejor actor protagónico. Fueron 5 minutos en los que lloriqueó e incluyó una disculpa a la Academia y a sus compañeros nominados, aunque no mencionó a Rock.
Se tomaría su tiempo para hacerlo, pero, en ese momento, se sumaron 614.000 espectadores alertados.
Igual, el momento que tuvo el pico de audiencia de toda la televisación se registró cuando Troy Kotsur, protagonista sordomudo de CODA, ganó el premio al mejor actor de reparto.
POS