La guerra en Siria desde adentro

La idea inicial de Suriana Cichero Lalli era viajar a Siria para conocer a su familia. Era 2018, la joven tenía 25 años, trabajaba en una oficina y tomarse tres semanas de vacaciones parecía un buen plan. Pero la travesía se extendió: durante seis meses, se sumergió en la intimidad de un sitio sumido por la guerra, pero donde no todo es destrucción. De regreso, la experiencia tomó forma de libro de crónicas: Para bellum: Un viaje a la guerra en Siria, retrato de una geografía lejana en la que las cosas no son como parecen.

Suriana Cichero Lalli retrata con su celular la destrucción que deja la guerra en Siria.

La expresión latina ‘Para bellum’ significa “prepárate para la guerra”. De ahí viene el nombre. En este libro busco enlazar historias (sean reales o ficticias) que narran –a veces en voz baja, y a veces desesperadamente– situaciones muy íntimas y reales que se viven día a día, hora a hora en esta guerra, y de las que muy poco se sabe en nuestro país”, explica a Ñ sobre los orígenes de su libro.

Para Cichero Lalli, la guerra era un paisaje desconocido hasta que desembarcó en Damasco: “Durante mi estadía se estaban sucediendo los últimos combates contra los grupos terroristas que invadieron el país. Llegué a estar cerca de varios puntos de batalla. Hoy sé que hay un bloqueo económico que repercute: viven sin luz casi las 24 horas, tampoco tienen gas y no ingresan medicamentos de otros países. Todo deben fabricarlo ahí. A eso se le suma que siguen existiendo grupos terroristas que azotan pueblos y ciudades con sus atentados. Es toda una forma de vida que no podemos ni imaginar”, detalla.

La sociedad siria establece roles muy definidos para las mujeres y para los varones, y para la autora no fue fácil acostumbrarse a esta estructura: “El hombre pone las reglas del juego afuera de la casa, la mujer las pone adentro. Pero en la intimidad, casi sin decirlo, una siente esa represión latente todo el tiempo. Es muy difícil hablar de ciertos temas, incluso entre mujeres: amores, relaciones, enamoramientos secretos entre personas de distinta religión, y ni que hablar de la sexualidad”, comparte. Aunque agrega que, en la intimidad familiar, accedió a testimonios personales e historias íntimas: “Creo que me contaban porque soy argentina y sentían que estaba todo bien”, especula.

Suriana Cichero Lalli retrata con su celular la destrucción que deja la guerra en Siria.

–¿Cómo es posible vivir en guerra constante?

–Después de una década de guerra, no hay otra alternativa que desarrollar cierto temple y resiliencia. Buscarse la vida a como dé lugar. Parece una frase cliché, pero ahí está todo. Yo he visto peluquerías abiertas a las 3 de la mañana porque sencillamente había que trabajar para poder sobrevivir. Las personas cuentan que trataban de salir de sus casas lo menos posible. Ir a comprar a la verdulería y volver representaba todo un acto heroico en sí mismo. Entonces trataban de organizar sus compras una o dos veces al mes. Cuando estuve allá, ya no era tan cruda la guerra, así que todos trataban de volver a su vida habitual: amigos, bares, bailes. Aunque cueste creerlo, también existe esa vida dentro de un país en guerra. No todo es tan triste como uno cree.

¿Es posible vivir sin miedo en ese contexto? Dice Suriana Cichero Lalli que ella sintió muchas veces miedo. Una noche cuando pensó que la secuestrarían en el taxi que había tomado. Otra vez en su casa, mientras sonaban disparos en la vereda. Y al visita una ciudad calificada de muy peligrosa. Pero en otros momentos, se recuerda pensando que la inseguridad que sentía en la Argentina era peor. “Porque si bien en Siria hay una guerra (aunque no en todas las provincias), en la Argentina hay femicidios todos los días. Entonces el miedo es algo que vivo en mi país también”, concluye.